Глаголы

Настоящее время.
Лицо Olumlu (утв.)
ОсноваГлагола + (i)4yor + (y)Л
Soru (вопр.)
ОсноваГлагола + (i)4yor   (Mi)4 + (y)Л
Olumsuz (отриц.)
ОсноваГлагола + (Mi)4 + yor + (y)Л
Seviniyorum Seviniyor muyum? Sevinmiyorum
Seviniyorsun Seviniyor musun? Sevinmiyorsun
Seviniyor Seviniyor mu? Sevinmiyor
Seviniyoruz Seviniyor muyuz? Sevinmiyoruz
Seviniyorsunuz Seviniyor musunuz? Sevinmiyorsunuz
Seviniyor(lar) Seviniyor(lar)mi? Sevinmiyor(lar)
Başliyorum Başliyormuyum? Başlamiyorum
Başliyorsun Başliyormusun? Başlamiyorsun
Başliyor Başliyormu? Başlamiyor
Başliyoruz Başliyormuyuz? Başlamiyoruz
Başliyorsunuz Başliyormusunuz? Başlamiyorsunuz
Başliyor(lar) Başliyor(lar)mi? Başlamiyor(lar)
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar

Исключения:

  1. Demek (сказать), yemek (есть). Хотя остаётся только одна буква, согласование звуков делается через "i": diyorum, yiyorsun...
  2. Gitmek (уходить), etmek (делать). Производится озвончание буквы "t": gidiyorum, ediyorum...

Особенности:

Прошедшее "увиденное" время

Простая форма прошедшего времени, применяющиеся, когда говорящий уверен в том, что действие полностью завершено ("видел" его окончание).

Geçmiş zaman, Görülen geçmiş - "увиденное время". Глагол okumak - читать.
Лицо Olumlu
ОсноваГлагола + (d)2 + (i)4 + Л
Soru (вопр.)
ОсноваГлагола + (d)2 + (i)4 + Л   (mi)4
Olumsuz (отриц.)
ОсноваГлагола + (Ma)2 + (di)2 + Л
Okudum Okudummu? Okumam
Okudun Okudunmu? Okuman
Okudu Okudumu? Okuma
Okuduk Okudukmu? Okumak
Okudu(nuz)4 Okudu(nuz)4mu? Okuma(nız)2
Okudu(lar)2 Okudu(lar)2mi? Okuma(lar)2
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar

Особенности:

Прошедшее "продолжительное" время

Аналог "Past continuous time" в английском. Применяется:
  1. Для продолжительного неоднократного действия в прошлом, которое уже окончилось:
    Ben çocukken bu parkta top oynuyordum.
    (Когда я был ребенком, я играл в мяч в этом парке)
  2. Со словами "az kalsin", "az daha", "neredeyse", и в значении "чуть было не":
    Az daha aliyordum. (я чуть было НЕ купил)
    Az daha almiyordum. (хорошо, что купил (двойное отрицание))
  3. В качестве обстоятельства действия: соединение двух глаголов в один. Главное словое, означающее продолжающееся действие, ставится в середину: Ben yemek yiyordum kapi çaldi. (Когда я ел, в дверь постучали.)
Simdiki zaman hikayesi
Лицо Olumlu
ОсноваГлагола + (i)4yor + du + Л
Soru (вопр.)
ОсноваГлагола + (i)4yor   mu + y + du + Л
Olumsuz (отриц.)
ОсноваГлагола + (mi)4yor + du + Л
Seviyordum Seviyormuydum Sevmiyordum
Seviyordun Seviyormuydun Sevmiyordun
Seviyordu Seviyormuydu Sevmiyordu
Seviyorduk Seviyormuyduk Sevmiyorduk
Seviyordunuz Seviyormuydunuz Sevmiyordunuz
Seviyordular Seviyormuydular Sevmiyordular
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar

Будущее время

Образуется путем использования аффикса acak/ecek

Gelecek zaman. Глагол yazmak - записывать.
Лицо Olumlu
ОсноваГлагола + (y) + (aca)2k/ğ + Л
Soru (вопр.)
ОсноваГлагола + (y) + (acak)2   (mi)2 + (y) + Л
Olumsuz (отриц.)
ОсноваГлагола + (ma)2 + y + (aca)2k/ğ + Л
Yazacağım Yazacakyım? Yazmayacağım
Yazacaksın Yazacaksın? Yazmayacaksın
Yazacak Yazacak? Yazmayacak
Yazacağız Yazacakyız? Yazmayacağız
Yazacaksınız Yazacaksınız? Yazmayacaksınız
Yazacaklar Yazacaklar? Yazmayacaklar
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar

Повелительное и желательное наклонения (Emir-istek kip)

Konuşmak - говорить
Лицо Olumlu Soru

*   (mi)4/2

Olumsuz

ОсноваГлагола + (me)2 + *

Ben

ОсноваГлагола + (y) + e2 + y + (im)2

Konuşayım
Скажу-ка я!
Konuşayım?
Сказать ли мне? (в сомнении, нерешительности)
Konuşmayayım
Не скажу-ка я! (промолчу-ка)
Sen

ОсноваГлагола

Konuş
Говори!
Konuşma
Не говори!
O

ОсноваГлагола + (sin)4

Konuşsun
Пусть скажет!
Konuşsunmu?
Ему/ей сказать?
Konuşmasın
Пусть не говорит!
Biz

ОсноваГлагола + (y) + e2 + (lim)2

Konuşalım
Скажем-ка!
Konuşalım?
Сказать ли нам? (в сомнении)
Konuşmayalım
Не скажем-ка! (промолчим-ка)
Siz

ОсноваГлагола + (y)(in)4

Konuşun
Говорите!
Konuşmayın
Не говорите!
Onlar

ОсноваГлагола + (sin)4 + (lar)2

Konuşsunlar
Пусть скажут!
Konuşsunlar?
Им сказать?
Konuşmasınlar
Пусть не говорят!